\n<\/p>\n
ES siekia tvaraus m\u0117lynojo augimo, suderindama vandenyn\u0173 sveikat\u0105 ir \u201em\u0117lyn\u0105j\u0105 ekonomik\u0105\u201c, atsi\u017evelgiant \u012f ES \u017eali\u0105j\u012f susitarim\u0105. \u0160is \u012fsipareigojimas atsispindi didesn\u0117je parama ir finansavimas m\u0117lynai ekonomikai, kurioje ES dirba apie 4 milijonai \u017emoni\u0173 ir sudaro 1,3 % ES BVP (Europos Komisija 2024A). ES m\u0117lynojo augimo strategijos tikslas – i\u0161laikyti ES pasaulin\u0119 m\u0117lynos energijos lyder\u0119, tiek v\u0117jo j\u016bros, tiek vandenyn\u0173 energij\u0105, taip pat pasivyti perspektyvius sektorius, tokius kaip m\u0117lynoji biotechnologija ir akvakult\u016bra, kur pa\u017eang\u0105 sul\u0117t\u0117ja grie\u017eta kokyb\u0117, sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata ir sveikata. Aplinkosaugos standartai (Europos Komisija 2024b).<\/p>\n
Pakran\u010di\u0173 ir vandenyn\u0173 ind\u0117lis \u012f turtus per\u017eengia BVP skai\u010dius, nes sveikos j\u016br\u0173 ekosistemos labai palaiko dabartini\u0173 ir ateities kart\u0173 socialin\u0119 gerov\u0119 (Barbier 2023). D\u0117l to sud\u0117tinga sukurti i\u0161samias pa\u017eangos priemones ir veiksming\u0105 politikos vertinim\u0105, kuris sudaro \u012fvairius m\u0117lynuosius \u012fmokas.<\/p>\n
Konceptualiai panaudojant \u0161e\u0161\u0117lines kain\u0173 \u012fvertinimus, galima \u012ftraukti nat\u016bralias (j\u016br\u0173) kapitalo atsargas \u012f platesn\u012f ir tokiu b\u016bdu labiau \u012ftraukiant\u012f tvarios pa\u017eangos vertinim\u0105 (Arrow ir kt., 2012). Ta\u010diau d\u0117l keli\u0173 j\u016br\u0173 ekosistem\u0173 paslaug\u0173 tr\u016bksta net \u0161e\u0161\u0117li\u0173 kain\u0173. Tiems, kuriems yra \u0161e\u0161\u0117lin\u0117s kainos, ypa\u010d j\u016brini\u0173 anglies sekvestracija, asortimentas vis dar yra labai didelis. Rickels ir kt. (2024 m.) Apskai\u010diuota, kad metinis \u012fna\u0161as \u012f i\u0161samias investicijas, atsirandan\u010dias d\u0117l ES priskiriamo vandenyno anglies kriaukl\u0117s, svyruoja nuo 16 iki 125 milijard\u0173 doleri\u0173.<\/p>\n
Be to, toks \u0161e\u0161\u0117linis kain\u0105 pagr\u012fstas vertinimas leid\u017eia mums \u012fvertinti vystym\u0105si, atsi\u017evelgiant \u012f silpn\u0105 tvarum\u0105, kuris daro prielaid\u0105, kad puikus skirting\u0173 tip\u0173 kapitalo r\u016b\u0161is pakei\u010dia. Ta\u010diau \u012fvairios gamtos (j\u016br\u0173) ekosistem\u0173 paslaugos yra laikomos b\u016btinomis kart\u0173 gerovei, tod\u0117l kelia susir\u016bpinim\u0105 d\u0117l toki\u0173 paslaug\u0173 pakeistumo laipsnio. Prakti\u0161kiau, kiek papildom\u0173 darbo viet\u0173 m\u0117lynojoje ekonomikoje, pavyzd\u017eiui, tie, kuriuos sukuria prat\u0119sus uosto teritorij\u0105, pateisint\u0173 j\u016bros \u017eoli\u0173 pievos praradim\u0105?<\/p>\n
Neseniai paskelbtame dokumente su Christophu Spengeriu, Lennardu Kr\u00f6geriu, Christopheriu Robinu Fleetu ir Rudi Vossu (Spenger ir kt. siekiant m\u0117lynojo augimo. Mes vadovaujam\u0117s Stiglitz-Sen-fitoussi ataskaita apie ekonomini\u0173 rezultat\u0173, aplinkos apsaugos ir socialin\u0117s pa\u017eangos matavimo (Stiglitz ir kt., 2009) matavimus ir naudojame indikatoriaus sistem\u0105, kad apytiksliai apskai\u010diuot\u0173 \u012fvairius m\u0117lynojo augimo dimensijas. Pasirinkus rodiklius, skirtus \u012fvertinti m\u0117lyn\u0105 augim\u0105, arba apskritai socialin\u0119 ir aplinkos sistem\u0105, yra normatyvinis i\u0161\u0161\u016bkis, nes j\u0173 \u012ftraukimas ar atskirtis rei\u0161kia netiesioginius svorio sprendimus. Atitinkamai, mes naudojame tvaraus vystymosi tiksl\u0105 (SDG) 14 (\u201eGyvenimas \u017eemiau vandens\u201c) kaip pagrindin\u012f princip\u0105, kad pasirinktume rodiklius ir i\u0161vest\u0173 atitinkamus tikslus (Jungtini\u0173 Taut\u0173 2024).<\/p>\n
Mes pasirinkome ir surinkome 22 rodiklius, apiman\u010dius 10 SDG 14 tiksl\u0173, kurie apima tar\u0161\u0105, r\u016bg\u0161t\u0117jim\u0105, tvari\u0105 \u017evejyb\u0105, i\u0161saugojim\u0105, ekonomik\u0105, moksl\u0105 ir technologijas bei j\u016br\u0173 susitarimus. Indikatoriai yra normalizuoti, kad b\u016bt\u0173 gautas santykio skal\u0117s, visi\u0161kai palyginami rodikliai (0\u2013100 diapazone), kuriuos galima prasmingai apibendrinti taikinio ir tikslo lygiu (Ebert ir Welsch 2004).<\/p>\n
Sudedant \u0161\u012f rodikli\u0173 rinkin\u012f, mes i\u0161skiriame silpn\u0105 ir stipr\u0173 tvarum\u0105, naudodamiesi apibendrintu vidurkiu su skirtingu pakeitimo elastingumu. Did\u0117jant pakeitimo elastingumui, apibendrintas vidurkis art\u0117ja prie aritmetinio vidurkio, atspindin\u010dio tobul\u0105 pakaital\u0105 ir silpn\u0105 tvarum\u0105. Kitas kra\u0161tutinumas, pakaitalas nulio elastingumas suma\u017eina apibendrint\u0105 vidurk\u012f iki minimalios funkcijos, neatspindi jokio pakeitimo ir stipraus tvarumo. \u0160is po\u017ei\u016bris atskleid\u017eia, ar vystymasis atitinka subalansuot\u0105, ilgalaik\u012f tvarum\u0105, ar priklauso nuo kompensacini\u0173 kompromis\u0173.<\/p>\n